2017年4月24日至4月28日，yl6809永利官网14本科全体同学参加2016-2017学年第二学期英语课程实践教学活动。在指导老师顾海燕的带领下，在逸夫南楼六楼同传实训室进行交传的入门实训。

本次英语课程实践主要是对交传入门进行相关的了解和学习，设计到同声传译理论知识的接触、翻译场合中的着装要求、交传时需要注意的事项和如何去做翻译笔记。课程实践活动包含了交传的视频赏析，使同学们初步了解在正式翻译场合中应该有的态度，了解到从事口译、笔译等相关职业需要的相关职业要求。

同学们参与积极性高，他们表示，这次实践周教学很有意义，能为未来就业与考验提供很好的借鉴作用。

（撰稿：顾海燕、黄伟 审核：李加强）